Some English translations to Spanish food terms that might be useful
anchovy - anchoa
apple - manzana
asparagus - espárragos
baby clams - almejas
bacon - beicon
basil - albahaca
beans - judías
beef - carne de vaca
beer (lager) - cerveza
bottle - botella
bread - pan
breakfast - desayuno
breast - pechuga
broccoli - brecól
butter beans - habas
carrot - zanahoria
champagne - champán
cheese - queso
cheese board - bandeja de quesos
chicken - pollo
chicken breast - pechuga de pollo
chips - patatas fritas
chop - chuleta
cider - cidra
cider - sidra
cocktail - cóctel
cod - bacalao
coffee - café
corkscrew - sacacorchos
courgette - calabacín
crab - cangrejo
cream - crema
cream (from milk) - nata
cut, chop (con hacha) - cortar
dinner - cena
drink - bebida
duck - pato
egg - huevo
escalope - escalope
fillet - filete
fire - fuego
fish - pescado
fork - tenedor
fresh anchovy - boquerón
frozen - congelado
fruit - fruta
garlic - ajo
gin and tonic - gin-tonic
glass - vaso
green pepper (veg) - pimiento verde
grill(ed) - parrilla (a la ..)
grill, grilled (a la p…) - plancha
haddock - abadejo
hake - merluza
ham - jamón
herbs - hierbas
ice-cream - helado
juice - zumo
kitchen - cocina
knife - cuchillo
lamb - cordero
leek - puerro
lemon - limón
lentils - lentejas
lettuce - lechuga
like macchiato coffee (with a little more milk) - cortado
liver - hígado
lunch - almuerzo
mackerel - caballa
meal - comida
meat - carne
medium rare - a punto (for meat)
milk - leche
mushroom - champiñon
mushrooms - setas
octopus - pulpo
oil - aceite
olive - aceituna
olive oil - aceite de oliva
onion - cebolla
orange juice - zumo de naranja
paella - paella
pastries - pastelería
pate - paté
peas - guisantes
pepper (capsicum) - pimiento
pie - empanada
plaice - acedía
pork - cerdo
potato - patata
prawn - gamba
rabbit - conejo
red mullet - salmonete
red pepper (veg) - pimiento rojo
reserve - reservar
rice - arroz
roast - asar
roasted - asado
rosemary - romero
saffron - azafrán
sage - salvia
salad - ensalada
salami - salchichón
salmon - salmón
salt - sal
sandwich - bocadillo
sardine - sardina
sauce - salsa
sausage - salchicha
scallop - vieira
seasoning - condimento
shellfish - mariscos
shrimp - camarón
sirloin steak - solomillo
skewer - broqueta
sparkling mineral water - agua con gas
spices - especias
spinach - espinacas
spoon - cuchara
squid - calamares
stew - estofado
still mineral water - agua sin gas
sugar - azúcar
swordfish - pez espada
tea - té
to cook - cocer
tray - bandeja
trout - trucha
tuna - atún
turbot - rodaballo
veal - ternera
vegan - vegetariano estricto
vegetables - verduras
vegetarian - vegetariano
well done - bien hecho (meat)
